Usch vad jag är irriterad. Skrev ett inlägg i 20 min och så huxflux försvann det!

I alla fall. Hoppas ni fick en fin advent och att ni har invigt december på bästa sätt. Igår kom Jan till mig och tillskillnad från fransmännen uppmärksammade vi advent. Vi gjorde amerikanska pannkakor och åt det med kakkräm samt världens godaste chokladglass.

 

Just lyssnar jag på julmusik samt pluggar lite franska uttryck. Rätt roligt då de för oss som svenskar är aningens obegripliga. Några exempel:

 

J'ai la patate (ordagrant: jag har potatisen) = jag mår jättebra

Ne pas avoir inventer le fil à couper le beurre (ordagrant: har inte uppfunnit tråden för skära smör) = motsvarande " har inte alla hästar i stallet"

En faire tout un fromage (ordagrant: gör en hel ost)= motsvarande "gör en höna av en fjäder"

 

Nu skall jag fortsätta plugga franska men ni får ha det så mysigt! 

OBS: DET ÄR SNART JUL OCH JAG ÄR SÅ TAGGAD!!!

 

Har tagit 0 kort men här är en bild på godaste glassen. Vi har ju carte d'or (betyder i övrigt guldkort) men finns denna smaken? Finns den så måste ni smaka!